[FANREPORT] 120221 – Emission Win Win Fanreport (Partie 3/3)

Tags

, , , ,

Lors de cette émission, les BEAST et leur père étaient présents. Grâce à ce fanreport, vous pourrez lire ce qui s’est dit et s’est passé hors caméra.
Le texte entre parenthèses est celui de la personne qui a traduit du coréen à l’anglais. Vous pourrez retrouver nos propres annotations sous le format (ndlr).

Dans la partie 3, vous retrouverez les pères des BEAST et la façon dont ils voient leur fiston. Il y aura aussi quelques anecdotes en vrac, vu que c’est la dernière partie de ce report (toutes les bonnes choses ont une fin !).

Lorsque les pères sont arrivés sur le plateau les MCs leur ont posé plus de questions que ce qui n’a été diffusé.

Quand ils ont demandé ce qu’il manquait à leur fils, le père de Kigwang a répondu  “la taille” (les parents de Kigwang ne sont pas petits, mais Kigwang a été très stressé pendant sa jeunesse, alors son père pense que c’est à cause de cela qu’il n’a pas pu beaucoup grandir).
Le père de Doojoon a répondu “les abdos” (il trouve que le corps de Kigwang est beau/classe) et le père de Yoseob a annoncé, quant à lui, “des six packs” (ndlr : ou tablettes de chocolat) (les MCs ont commenté que cela n’irait pas à Yoseob, et le père a répondu que l’année dernière, pendant le concert, son fils en avait, mais qu’il avait maintenant à nouveau un ventre de bébé).

Lire la suite »

[FANREPORT] 120221 – Emission Win Win Fanreport (Partie 2/3)

Tags

, , , , , , , , , , , , ,

Lors de cette émission, les BEAST et leur père étaient présents. Grâce à ce fanreport, vous pourrez lire ce qui s’est dit et s’est passé hors caméra.
Le texte entre parenthèses est celui de la personne qui a traduit du coréen à l’anglais. Vous pourrez retrouver nos propres annotations sous le format (ndlr).

Dans la partie 2, les membres de BEAST reviennent essentiellement sur l’époque où ils étaient trainees.

La plupart des choses dites au sujet de l’époque où ils étaient trainees apparaissent dans l’émission.

Doojoon est devenu trainee assez tardivement (3e année de lycée). Il se destinait à devenir professeur d’éducation physique, mais un jour, alors qu’il mangeait du tonkatsu devant la télé, il est tombé sur le documentaire sur Big Bang (nldr : avec Hyunseung. Il a été diffusé pour la première fois entre juillet et août 2006. Vous pouvez le regarder en vostfr ICI). Il a réalisé à ce moment-là qu’il voulait être chanteur. Il s’est alors inscrit dans des cours du soir de musique avant de se présenter aux auditions de JYP.

Lire la suite »

[FANREPORT] 120221 – Emission Win Win Fanreport (Partie 1/3)

Tags

, , , ,

Lors de cette émission, les BEAST et leur père étaient présents. Grâce à ce fanreport, vous pourrez lire ce qui s’est dit et s’est passé hors caméra.
Le texte entre parenthèses est celui de la personne qui a traduit du coréen à l’anglais. Vous pourrez retrouver nos propres annotations sous le format (ndlr).

Dans la partie 1, les BEAST évoquent leur popularité ainsi que leurs souhaits pour d’éventuelles vacances. Et vous pourrez également lire des choses qui vous feront en apprendre encore plus sur BEAST !

L’enregistrement de l’émission a duré 6 heures en tout. Le concept de cet épisode était de discuter de l’époque durant laquelle les membres se sont entrainés (quand ils étaient trainee), des systèmes d’entrainement des agences, et de la promotion de BEAST à l’étranger.

Quand le MC Tak Jaehoon a deviné leurs noms, il a demandé pourquoi Junhyung est Yong Junhyung et qu’il connaissait  juste son hyung, (Bae) Yongjun hyung, et que Junhyung devrait mettre -nim après son nom (ndlr : Bae Yongjun est l’acteur de Winter Sonata, adulé en Asie, au point où son nom est utilisé avec la marque honorifique “nim”. Le MC fait un jeu de mot sur le nom de Yong Junhyung, beaucoup de monde se trompant sur le découpage et l’appellent Yongjun hyung, au lieu de Junhyung hyung).

Lire la suite »

[NEWS] 120222 – Lee Joon (MBLAQ) : “Je pense que les BEAST sont plus populaires que nous…”

Tags

, , , ,

Lee Joon était l’invité de l’émission “Radio Star” sur la chaîne SBS aux côtés de UEE (After School), Siwan (ZE:A) ou encore Jay (TRAX) dont l’épisode a été diffusé le 22 février. Et l’artiste a une nouvelle fois été confronté à un sujet délicat, celui de la pseudo rivalité (pseudo car, il faut tout de même souligner que les relations entre les deux groupes ne sont absolument pas dominées par l’idée de compétition) qui opposent les MBLAQ aux BEAST en terme de popularité auprès du public.

Lire la suite »

[NEWS] 120222 – Les pères des membres de BEAST parlent de leur fils

Tags

, , , , , , ,

Dans l’épisode de “Win Win” diffusé le 21 février, les pères des membres de BEAST ont fait une apparition surprise sur le plateau.

Le présentateur Kim Seungwoo leur a demandé : “Vos amis ne sont pas jaloux du  succès de vos fils ?”. Ils ont alors commencé à parler de l’amour qu’ils portent à leur fils.

Le père de Yoseob a commencé à se vanter devant les autres : “Je tiens un petit restaurant et un grand nombre de fans viennent y manger. Je suis vraiment reconnaissant envers les fans coréens et les fans qui viennent même du Japon, des pays d’Asie du Sud-Est, d’Angleterre et des États-Unis. Cela aide beaucoup pour les recettes totales du restaurant.”

Le père de Kigwang ajoute : “Kigwangi nous a fait un gros cadeau, vraiment unique. Il y a deux mois il nous a acheté un immeuble et nous y avons emménagé. Ce n’est pas une maison, mais un immeuble entier.”

Lire la suite »

[NEWS] 120222 – Junhyung évoque son contrat abusif avant BEAST

Tags

, , , ,

Maintenant on sait pourquoi Junhyung ne parle jamais de l’époque où il était dans Xing (et Kevin/Kibum non plus apparemment)… ㅜㅡ

Dans l’épisode de Win Win diffusé le 21 février, Junhyung de BEAST a évoqué son contrat abusif avec sa précédente agence (ndlr : il s’agit de Xing Entertainment. Il a quitté le groupe Xing en janvier 2008, un jour après le départ d’un autre membre).

Junhyung a révélé qu’il a passé une partie de l’époque où il était trainee dans un label qui n’était pas très connu : “J’ai reçu mon contrat et j’ai vu que c’était un contrat abusif de 10 ans. Le président de la compagnie n’a jamais tenu ses promesses et l’agence n’était pas en mesure de faire passer les trainees à la télé”.

Lire la suite »

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.

Joignez-vous à 1 080 followers